为什么 Windows 系统 Program Files 这个经常用来装软件的目录，名称中有个空格？

甚至，可能很多人不知道，这个目录在不同语言的Windows下是不一样的，其它拉丁语系的Windows这个文件夹的名字是当地语言，比如西班牙语的Windows是「C:\Archivos de programa」 跟Vista之后的一些系统目录用desktop.ini来显示不同语言不同，比如中文Windows的「用户」，那个目录还是「C:\Users」，只是在explorer.exe里会显示为「用户」而已，西班牙语Windows的「Archivos de programa」是真的「C:\Archivos de programa」。

感…。